paragraph

paragraph
1. n абзац

to begin a new paragraph — начать с новой строки

indent the first line a paragraph — начинать раздел с абзаца

indented the first line a paragraph — начал раздел с абзаца

strike the last paragraph — вычеркните последний абзац

inserted rag paragraph — вставка в виде абзаца

paragraph delete — команда <вычеркнуть абзац>

2. n параграф, пункт

worded the paragraph — редактировал пункт договора

reading paragraph by paragraph — чтение по пунктам

word the paragraph — редактировать пункт договора

paragraph formatting — форматирование параграфа

3. n газетная заметка; краткое сообщение

next day there was a paragraph in the London papers — на следующий день во всех лондонских газетах появилась заметка

humorous paragraph — юмористическая заметка

editorial paragraph — редакционная газетная заметка

4. n полигр. корректурный знак абзаца

paragraph shading — затенение абзаца

indented paragraph — абзац с отступом

paragraph numbering — нумерация абзацев

paragraph spacing — интерлиньяж абзацев

paragraph style — набор с выделением абзацев

5. v писать маленькие заметки

no one was more paragraphed — ни о ком столько не писали

6. v помещать маленькие заметки
7. v разделять на абзацы

the article was badly paragraphed — статья была неудачно разделена на абзацы

paragraph break — конец абзаца

block paragraph — абзац без отступа

flush paragraph — абзац без отступа

hanging paragraph — абзац со втяжкой

8. v поставить точку, положить конец

the waiter came to paragraph their talk — пришёл официант и прервал их разговор

Синонимический ряд:
1. piece (noun) item; piece; squib; story
2. section (noun) article; column; division of thought; excerpt; note; passage; section; subdivision
3. divide (verb) arrange; break; divide; group; partition; section

English-Russian base dictionary . 2014.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "paragraph" в других словарях:

  • Paragraph — Paragraph …   Deutsch Wörterbuch

  • Paragraph — Par a*graph, n. [F. paragraphe, LL. paragraphus, fr. Gr. para grafos (sc. grammh ) a line or stroke drawn in the margin, fr. paragra fein to write beside; para beside + gra fein to write. See {Para }, and {Graphic}, and cf. {Paraph}.] 1.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • paragraph — par‧a‧graph [ˈpærəgrɑːf ǁ græf] noun [countable] a group of several related sentences in a piece of writing, with the first sentence beginning on a new line * * * paragraph UK US /ˈpærəgrɑːf/ US  /ˈpærəgræf/ noun [C] (WRITTEN ABBREVIATION para) ► …   Financial and business terms

  • Paragraph — Par a*graph, v. t. [imp. & p. p. {Paragraphed}; p. pr. & vb. n. {Paragraphing}.] [1913 Webster] 1. To divide into paragraphs; to mark with the character [para]. [1913 Webster] 2. To express in the compass of a paragraph; as, to paragraph an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • paragraph — paragraph, verse, article, clause, plank, count are comparable when they denote one of the several and individually distinct statements of a discourse or instrument, each of which deals with a particular point or item. Paragraph primarily refers… …   New Dictionary of Synonyms

  • paragraph — [par′ə graf΄] n. [MFr paragraphe < OFr < ML paragraphus, orig., sign marking separation of parts, as of a chapter < Gr paragraphos < para , beside (see PARA 1) + graphein, to write (see GRAPHIC)] 1. a distinct section or subdivision… …   English World dictionary

  • paragraph — para·graph n: a distinct often numbered or otherwise designated section of a document or writing (as a statute or pleading) Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. paragraph …   Law dictionary

  • Paragraph — Sm std. (13. Jh.), mhd. paragraf Zeichen, Buchstabe Entlehnung. Ist entlehnt aus spl. paragraphus f. Zeichen, das die Trennung im Text markiert , dieses aus gr. parágraphos (grammḗ) f. Trennungslinie , aus gr. paragráphein danebenschreiben , zu… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Paragraph — (v. gr.), s. Paragraphos …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Paragraph — (griech.), eigentlich jedes daneben oder beigeschriebene Zeichen (Linie, Punkt etc.), bei den Alten ein Zeichen, dessen sich die Grammatiker und Kritiker zur Interpunktion, zur Unterscheidung der im Drama sprechenden Personen oder auch zur… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Paragraph — Paragrāph (grch., d.h. das Danebengeschriebene), ein kleinerer Abschnitt (Absatz) in einem Werke, mit dem numerierten Paragraphzeichen (§) …   Kleines Konversations-Lexikon


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»